Here are 3 ways to cancel your gym membership when they’re making it difficult